b'Taponado y Barrera de Vapor ContinuidadBarrera deVAPOR VaporBARRIER ContinuidadCONTINUITYMoisture-laden AirNOTA: La ilustracin esslo para referencia.Perfil real de la ven-tana y las condicionesde instalacin puedenvariar.COMPLETAR LA BARRERADE VAPOR A LA VENTANA.Ejecutar pasta selladora en el marco de la ventana para sellar la barrera deCaulkCOMPLETE THE VAPOR BARRIER TO T or WINDOWvap HE a la armadurae lnparuld.dRuaa Caek Bead Down theWindow Frame to Seal theVapor Barrier to the RoughOpening FramingVapor BarrierBarreras de vapor son generalmente violadoscuando se instalan nuevas ventanas.Se permite que el aire cargado de humedadNOTA: Barreras de vapor para todos los climas que no seanen la cavidad entre la abertura en el muro y el definidoscomo "hmedo" de ASHRAE (las regiones costeras denuevo marco de la ventana. Permitiendo queLouisiana,S. Carolina, Georgia y Florida,), barreras de vaporla humedad en la cavidad puede causar lason recomendada en el interior, o "lado caliente" delpared del edificio.putrefaccin, moho u otra degradacin de la instalacin y reducir el rendimiento trmico de la nueva unidad de ventana.La Gua Ilustrada de Instalar Ventanas uPVC 34 Contenido2004-19 No Reproducir sin Permiso'